Traductor

lunes, 24 de junio de 2013

Como una perra

Quiero publicar 2 canciones más que hice en estos años, está reflejé la historia de una piba que sucumbe al ser presa de la trata de blancas que tanto azota a nuestro país.
Marita, espero que sepamos donde estás.

Ella escucha un poco del silencio que hay en este lugar
puede notar un espacio en donde poder estar tranquila
entre medio de tanto quilombo no hay nadie que la escuche
no hay razones para aullar, solo se queda dormida.

Espera sentadita a que alguien le tome la mano,
le limpie un poco la cara, cansada de tanto llorar.
pero siempre se cambia el contexto de cada caricia
vuelve a ser usada una vez mas...

Con una soga al cuello, dominada y maltratada
esta dejando que la manejen a gritos, golpes y patadas.
El sexo sin amor es una herida que no cierra,
pero algo que hacés contra su voluntad
como una perra...

Creo que el desgaste en su cuerpo te está agotando
o eso es lo que me parece, creo que es asi,
no se si es dolor o placer lo que encuentro en su rostro,
no se si es una mueca triste o si intenta sonreir.

Esclava, juguete sexual, criatura sin fé,
su alma de ñina hace rato que no esta en su interior,
solo queda un envase vacio que todas las noches,
grita a la luna con llanto y desesperación.


Con una soga al cuello, dominada y maltratada
estas dejando que te manejen a gritos, golpes y patadas.
El sexo sin amor es una herida que no cierra,
pero algo que hacés contra tu voluntad
como una perra...

Ya confundida, cansada, asfixiada de tanto sufrir,
piensa que un cuchillo pansando por su garganta es la solución,
pasa su vida por delante de ella en segundos
aunque no tiene a nadie a quien decirle adios,

nadie la quiso, nadie se preocupo por su salud,
nadie aparecio a reclamar por su bienestar,
por eso a nadie pareció dolerle su muerte,
en esta vida todos carecen de piedad...


Con una soga al cuello, dominada y maltratada
estas dejando que te manejen a gritos, golpes y patadas.
El sexo sin amor es una herida que no cierra,
pero algo que hacés contra tu voluntad
como una perra...

Pura sanata

Está es la razón por la cual las canciones no se escriben ni drogado ni mamado ni ambos, data del año 2011 esta canción.

Con este ruido no se puede dialogar
con los hechos fortuitos de la vida,
escribir palabras continuadas
para dar con algo incoherente.

Esto no es más que pura sanata,
esto no puede ser más que una sanata.

Tropezando con mis sueños voy corriendo,
dejando atrás las cosas del destino,
que dirías si te cuento la historia
en la que todos seremos unos virus.

Esto no es más que pura sanata,
esto no puede ser más que una sanata...

Coronando una noche más que muerta
voy gritando como pibe en un shopping,
Cualquier cosa encontrame en Twitter,
si total este mundo es una farsa.

Esto no es más que pura sanata,
esto no puede ser más que una sanata...

Con este ruido no se puede dialogar
con los hechos fortuitos de la vida,
escribir palabras continuadas
para dar con algo incoherente.

Esto no es más que pura sanata,
esto no puede ser más que una sanata...


PAF!!

domingo, 23 de junio de 2013

An angel to survive

Intenté escribir en Inglés una canción, veremos como salió.

God, can you hear me?
I will have to need you once more.
Can you please give me a favour?
Send me someone, I don't wanna die alone.

God, it so much to ask for this?
I'm ruined and lonely, I can't take this anymore.
God, will you hear me?
I don't wanna be alone.

My ghosts are chasing me,
my mind is tearing me apart.
I'm going crazy
trying to get a kiss or a hug.
I'm begging for someone
to get me out of this mess.
Just send me an Angel to survive.

God, I'm getting desperated,
Will you help me this time?
Oh God, please listen to this,
I need a little of love to shine.

Oh God, I'm not OK,
this awkward silence makes me sad
God, I just can't hold myself
Please, send someone tonight.

My ghosts are chasing me,
my mind is tearing me apart.
I'm going crazy
trying to get a kiss or a hug.
I'm begging for someone
to get me out of this mess.
Just send me an Angel to survive.

My ghosts are chasing me,
my mind is tearing me apart.
I'm going crazy
trying to get a kiss or a hug.
I'm begging for someone
to get me out of this mess.
Just send me an Angel to survive.